Göske, D. (Hrsg.), 2015. Carl Schurz, Lebenserinnerungen. Wallstein, Göttingen.

Göske, D. (Hrsg.), 2015. Henry James, Die Gesandten. Hanser, München.

Göske, D., 2015. The Literary World in the „American Renaissance“ and the international context of American Studies, in: Messmer, M., Frank, A.P. (Hrsg.), The International Turn in American Studies. Lang, Frankfurt / M., S. 271–301.

Göske, D., 2015. „The touchstone that trieth all doctrines“: Der eigentliche Sinn der Heiligen Schrift in frühen Übersetzungen Tyndales und Luthers, in: Brinker-von der Heyde, C. et al. (Hrsg.), Eigentlichkeit: Zum Verhältnis von Sprache, Sprechern und Welt. de Gruyter, Berlin, S. 259–281.

Göske, D., 2015. „Wortkunde“: Zur Edition von Klassikerübersetzungen am Beispiel von Herman Melvilles Moby-Dick, in: Dane, G. et al (Hrsg.), Wege zur Weltliteratur: Komparatistische Perspektiven der Editionswissenschaft. Weidler, Berlin, S. 149–67.

Göske, D., 2014. „Black Radiation“: Arno Schmidt’s appropriation of Poe, in: Esplin, E., Vale de Gato, M. (Hrsg.), Translated Poe. Lehigh UP, Bethlehem. PA, S. 213–220, 400–403.

Göske, D., 2014. „Eine heilsame Provokation“ [Interview mit Prof. Göske und Prof. Ortlepp].

Göske, D., 2014. Fontane und der englische Parlamentarismus, in: _ (Hrsg.), Jahrbuch der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen 2014. _, Göttingen, S. 97–110.

Göske, D., 2014. „Measured forms“: Translations and Transformations of Billy Budd, 1935-1942, in: Bryant, J., Mariani, G., Poole, G. (Hrsg.), Facing Melville, Facing Italy. Democracy, Politics, Translation. Sapienza Università Editrice, Roma, S. 233–249.

Göske, D., 2014. Rezeption und Wirkung Schnitzlers in den USA, in: Jürgensen, C., Lukas, W., Scheffel, M. (Hrsg.), Schnitzler-Handbuch: Leben-Werk-Wirkung. Metzler, Stuttgart, S. 375–77.