Die Erfindung betrifft eine Druckgießzelle (100) wenigstens umfassend eine Gießkammer (1)und einen entlang einer Längsachse (z) in der Gießkammeraxial verschiebbaren Gießkolben (2), wobei an dem Gießkolben (2) wenigstens ein Rührelement (3) aufgenommen ist,welches um die Längsachse (z) des Gießkolbens (2) drehbar ist. Erfindungsgemäß ist das Rührelement (3) relativ zudem Gießkolben (2) und im Erstreckungsverlauf der Längsachse (z) linear verfahrbar zwischen- einer Gießstellung, in welcher das Rührelement (3) vollständig hinter eine Stirnseite (20) des Gießkolbens (2) zurückgefahren ist, und- einer Rührstellung, in welcher das Rührelement (3) wenigs-tens abschnittsweise über die Stirnseite (20) des Gießkolbens (2) hinaus ausgefahren ist und sich in die Gießkammer(1) hinein erstreckt.Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Druckgussverfahrenzum Vergießen einer teilerstarrten Metallschmelze.