Fiktive Sprachen ebenso wie philosophische Gedankenspiele und Theorien können popkulturellen Welten dabei helfen, den abweichenden Wirklichkeitsentwürfen eine größere Tiefe zu geben und eine Anbindung oder Entfernung zum Erfahrungshorizont der Rezipient*innen zu erzeugen. In den Spielen Hue und Typoman machen die Theorien rund um den linguistischen Realitivismus die im Spiel aufgeworfenen Fragen zur Beziehung von Sprache und Wahrnehmung der Wirklichkeit verständlich. Diese Theorien lassen sich, wie im Artike aufgezeigt, in unterschiedlichen intertextuellen Referenzen belegen.